This bookmarklet will let you convert an EZproxy URL to a regular URL. It will remove the [institution].idm.oclc.org text from the URL.
Drag this link to your browser bookmarks or favorites bar:
Remove EZproxy